El descubrimiento del alma
Paraguay y el arte de Mendoza

"Hacer vuestra la tierra", dice el Dios Cristiano.
El Guaraní dice: “Honora y protege a cada ser: humano, animal o planta.”

Desde entonces, los nativos del Paraguay viven la vida en una naturaleza que es al mismo tiempo biotipo y mundo espiritual. Ellos no quieren gobernar la naturaleza, ni desespiritualizarla – Los Guaranís se ven a ellos mismos como una parte de la ella.

Mendoza descubrió en Paraguay el alma del arte en el mundo espiritual de los Guaraní. Sus trabajos son guardianes de una cultura que quiere sostener su tradición y sus creencias a la sombra de la civilización cristiana.

Joerg Quecke alias "Mendoza" nació en 1958 en Düsseldorf. Fué un largo camino hasta descubrir su amor por Paraguay. Una vez formado como comerciante detallistary ebanista, a lo largo de su vida se encontro con varias profesiones. Así su fascinación por la madera y las inolvidables impresiones vienen juntas desde qué las recopiló a partir del 1988 durante varias estancias en América Latina. Él consiguió una especial e intensa relación con Paraguay y sus nativos. Entonces Joerg Quecke se transformó en Mendoza.
Las expresivas esculturas de Mendoza son realizadas en madera, material del que,una vez fueron los bosques de Paraguay . Los trabajos miran a la limitada tierra y no obstante no son de este mundo. Son como tótems, especialmente las estatuas " Pareja Vieja " (de 1999) y " Guaraní " (1989/1990).

Pero Mendoza no quiere imitar el arte indio.
Sus interpretaciones dan un muy propio y eterno sonido a la voz de la nación y son penetradas por el espíritu de su cultura inicial.

 

 

 

 

 


Jörg Quecke

1958 nació cerca de la antigua ciudad de Düsseldorf

Escuela: Mejores notas en Arte y diseño que en letras

A mediados de los años 70 formado como comerciante detallista.
Posteriormente trabajó en diferentes profesiones tales como:
Coductor de camiones, Operador de ordenadores, Decorador, Auxiliar de Tejador, Trabajador en obras públicas y en la construcción, Conserje, Trabajador forestal, Trabajador en química, Restaurador de mobiliario, Instalador de estands.

1980 Desplazamiento de Düsseldorf a Walsrode.
A principio de los 80 formado como carpintero-ebanista.

88/89 Primer viaje de prospección a Centroamérica & Cuba.
89/90 Segundo viaje para encontrar motivos hacia América del Sur.

Varios viajes posteriores a Latinoamérica.
89/90 Inicio de los primeros trabajos con América Latina como tema.

Desde 1993 negocio propio en Creación de interiores, Restauración de edificios viejos, arte y diseño.

1996 consejero artistico y diseñador para el negocio de la construcción.
También realizo puertas y bandrillas de hierro, diseñador artisticamente,
por mi o sus bocetos.